De blev förvånade över att han talade med en kvinna, men ingen frågade vad han ville henne eller varför han talade med henne.
27 E nisto vieram os seus discípulos, e se admiravam de que estivesse falando com uma mulher; todavia nenhum lhe perguntou: Que é que procuras? ou: Por que falas com ela?
Du skall trolova dig med en kvinna, men en annan man skall sova hos henne; du skall bygga ett hus, men icke få bo däri; du skall plantera en vingård, men icke få skörda dess frukt.
Desposar-te-ás com uma mulher, porém outro homem dormirá com ela; edificarás uma casa, porém não morarás nela; plantarás uma vinha, porém não a desfrutarás.
Har du aldrig varit med en kvinna?
Não me vais dizer que também nunca estiveste com uma mulher?
Det vore bra att resa med en kvinna.
É um bom estratagema irmos com uma mulher.
Ibland tänker jag att jag borde ha gift mig med en kvinna som Kay.
Øs vezes, penso que devia ter casado com uma mulher como a tua. Como a Kay. Ter filhos.
Du har aldrig varit med en kvinna.
Tinha percebido isso. Nunca estiveste com uma mulher.
Carol är lesbisk och har flyttat ihop med en kvinna som heter Susan.
A Carol é lésbica. Ela está a viver com uma mulher chamada Susan.
Vill ni diskutera med en kvinna?
Importa-se de falar com uma mulher?
Kunde du para dig med en kvinna av vår ras?
Ele seria capaz de procriar com uma mulher da nossa raça?
Vet du, en gång stod jag här med en kvinna hon stod och tittade ut över havet och ville segla bortom horisonten hon tyckte det var underbart.
Sabes, há tempos estive aqui com uma mulher. Ela fixou o horizonte e desejou velejar para lá dele. Viu tanta maravilha!
Kanske inte med en kvinna, men med en diamant.
Talvez não com uma mulher, mas com um diamante.
Jag har sett honom med en kvinna han inte får nog av.
Eu já o vi com uma mulher de quem não conseguia fartar-se;
Har du någonsin haft sex med en kvinna?
Dormiste com outra mulher? - Não é da tua conta.
Jag därifrån klockan 23.00 med en kvinna jag känner och vi gick hem och knullade.
Saí de lá cerca das 23 horas com uma mulher que conheço, viemos para cá e estava de joelhos a fazer sexo com ela, quando a Denise telefonou.
Jag tänker inte ge upp det för en hypotetisk framtida lycka med en kvinna som kan vilja se mig lycklig eller ej med kvinnan som nu gör mig lycklig.
Não vou perder essa chance pela hipótese de felicidade futura... com uma mulher que pode ou não pode querer que eu seja feliz... com a mulher que me faz feliz agora.
De säger att när en tadjik vill älska med en kvinna är hans första val en man från Pashtun.
Dizem que quando um Tajik quer fazer amor com uma mulher, a sua escolha é sempre um homem Pashtun.
Juan Antonio, liksom vissa kreativa män, behövde alltid att leva med en kvinna och hade bjudit in Cristina att flytta in med honom, vilket hon accepterade
Juan Antonio, como muitos criadores, precisava de viver com uma mulher e tinha convidado Cristina a ir viver com ele e ela, aceitado.
Silverfärgad med en kvinna och ett barn.
4 portas, cinza, uma mulher e um miúdo.
Jag har aldrig varit med en kvinna förut.
Nunca antes estive com uma mulher.
Vår oförskräckta talangscout Avis De Voto är god vän med en kvinna som har skrivit en enorm fransk kokbok.
A nossa intrépida observadora literária, Avis De Voto, é amiga de uma mulher que escreveu um enorme livro de receitas francesas.
Ofta ser jag min framtid med en kvinna innan det går för mig.
Muitas vezes consigo prever o meu futuro com uma mulher antes de me vir.
Det är så skönt att konversera med en kvinna utan att känna trycket, och med hemlagade...
Nem imagina como é bom conversar com uma mulher, sem pressão. Para não falar da comida caseira...
Zalachenko hade en affär med en kvinna i Hamburg.
Zalachenko teve um caso com uma mulher em Hamburgo.
Jag känner mig inte bekväm vid tanken att ha sex med en kvinna.
Sinto-me repugnado pela ideia de fazer sexo com uma mulher
Jag hade ett möte med en kvinna.
Vim aqui para procurar uma mulher.
Domina är rädd för att det var för länge sen du var med en kvinna.
A Domina receia que tenhas passado muito tempo sem uma mulher.
Jag vill inte ha sex med en kvinna som har blivit beordrad att göra så.
Não desejo deitar-me com uma mulher a quem ordenaram fazê-lo.
Jävlas du med honom så gör han något åt det, även med en kvinna.
Lixam o gajo e ele torna-se um caso sério. Mesmo uma mulher. Alto lá!
Killen klarade i alla fall en hel lunch med en kvinna utan att hitta på ett låtsasliv.
Vou dizer-lhe uma coisa, ele passou o almoço inteiro com uma mulher sem inventar uma vida falsa.
Nu när ännu en är på väg, visserligen med en kvinna jag knappt känner så är han kolerisk.
E agora, que tem outro a caminho, de uma mulher que eu mal conheço, ele está histérico.
"Som alltid i detta trista liv ska han gifta sig med en kvinna, Inez."
"Como sempre, nesta triste vida, "está perto de se casar com uma tal Inez.
Han är gift, med en kvinna kallad Grace Arber.
É casado. Com uma mulher chamada Grace Arber.
Säg mig, Pod, har du nånsin varit med en kvinna?
Diz-me, Pod, já estiveste com uma mulher?
Du vet, jag kan skapa en förbindelse med en kvinna men inte hålla den vid liv.
Sabes, consigo estabelecer uma relação com uma mulher. Só não consigo é mantê-la.
Hon vill nog prata med en kvinna lite oftare.
Acho que ela ia gostar de falar mais vezes com uma mulher.
För många år sedan var jag gift med en kvinna som hette Milah, till Hook dök upp.
Há muitos anos fui casado com uma mulher chamada Milah, até que o Gancho cruzou o nosso caminho.
Det gick som det brukar när en man går ut med en kvinna och de är attraherade av varandra.
Correu como é normal, quando um homem sai com uma mulher e sentem atracção um pelo outro.
Det är mycket konstigt att ta med en kvinna till bårhuset på natten.
É muito estranho trazer mulheres para a morgue à noite.
Har du nånsin pratat med en kvinna utanför familjen?
Alguma vez falaste com uma mulher? Que não fosse da família?
Så pratar man med en kvinna.
É assim que se fala com uma mulher.
Har du någonsin varit med en kvinna?
Já alguma vez estiveste com uma mulher?
3 Då kom de skriftlärda och fariseerna fram till honom med en kvinna som hade gripits för äktenskapsbrott.
Joa.8.3- Então os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério; e pondo-a no meio,
På mitt första jobb efter college hade jag ingen bil, så jag samåkte över två broar med en kvinna som var presidentens assistent.
No meu primeiro emprego, depois da faculdade, não tinha carro, por isso pedia boleia à assistente do presidente.
Och det är väldigt professionella kvinnliga intervjuare som sitter ner i en timme med en kvinna och frågar om hennes tidigare barnafödande.
E são feitos por entrevistadoras altamente profissionais, que se sentam com uma mulher, por uma hora, e lhe fazem perguntas acerca da sua história reprodutiva.
Och om någon finnes här, som har trolovat sig med en kvinna, men ännu icke tagit henne till sig, så må han vända tillbaka hem, för att icke om han faller i striden, en annan man må taga henne till sig.
Também qual é e homem que está desposado com uma mulher e ainda não a recebeu? vá, e torne para casa; não suceda que morra na peleja e outro a receba.
2.4173979759216s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
"Mas deixe uma mulher entrar na sua vida 